LAS VEGAS. El dueto puertorriqueño Calle 13 ganó en las cinco categorías en las que participaba en la X entrega de los Grammy Latino, incluyendo Álbum del año.

René Pérez (mejor conocido como Residente) agradeció a su madre en el escenario, rindió tributo a la fallecida cantante argentina Mercedes Sosa, y se mantuvo fiel a sus canciones políticas como La Perla al criticar al gobierno de Puerto Rico.

También solicitó a las autoridades de su país que ayuden a crear más puestos de trabajo para los puertorriqueños desempleados.

Pérez consiguió que la audiencia lo ovacionara tras La Perla un homenaje a los vecindarios pobres de América Latina que cantó al lado de la estrella panameña Rubén Blades.

Mientras la pareja cantaba, los bailarines del Cirque du Soleil que presentan el espectáculo Mystere en Las Vegas, se arremolinaban a su alrededor en una pintoresca coreografía.

Calle 13, cuyo otro miembro es el hermanastro de Pérez, Eduardo Visitante Cabra, también se llevó los premios a Mejor álbum urbano, Mejor canción alternativa, Mejor video (La Perla) y Grabación del año por su colaboración con Café Tacvba.

Durante la ceremonia realizada en Las Vegas también se premió el último disco de la fallecida Mercedes Sosa y el más reciente material de Jaguares.

“Un aplauso para Mercedes Sosa”, pidió Pérez luego de ganar el premio a Mejor disco por Los de atrás vienen conmigo.

Sosa, cantante folclórica argentina que murió el 4 de octubre, ganó un premio póstumo por su álbum Cantora 1, que también venció por Mejor presentación de un disco.

Por su parte la cantante cubana Omara Portuondo, reconocida mundialmente tras haber participado en el proyecto de Buena Vista Social Club, se alzó en la terna de Mejor álbum de música tropical contemporánea por Gracias.

Portuondo, de 79 años, es una de las primeras artistas cubanas desde el 2002 que recibe una visa para presentarse en Estados Unidos.

En otros apartados, el cantante puertorriqueño Luis Fonsi se llevó el premio a Mejor canción del año con Aquí estoy yo; mientras que el compositor argentino Fito Páez recibió el premio a Mejor álbum pop masculino.

La cantante italiana Laura Pausini abrió la premiación número 10 de los Grammy Latinos al cantar en español En cambio no y posteriormente volver a subir al estrado para recibir el reconocimiento en la categoría de Mejor disco pop femenino.

El cantante mexicano Alexander Acha se impuso como Mejor Artista nuevo (o Revelación), y el español Alejandro Sanz que en su carrera ha recibido 13 Grammy Latino cantó Y sólo se me ocurre amarte a dúo con Alicia Keys.

Entre los presentadores que desfilaron por el escenario destacó la actriz Eva Longoria, el cantante Enrique Iglesias y la ganadora de la versión 2009 de Miss Universo, la venezolana Stefanía Fernández, entre otros.

Los Grammy Latino se entregan desde hace una década en 49 categorías que buscan representar a los principales géneros musicales de América Latina, pero no todas las ternas se transmiten por tv.

Juan Gabriel dedicó su Grammy Latino a todos los compositores que recién inician su carrera.

“Quiero dedicarle este premio, inmerecido, a todas las personas que están comenzando su carrera, que andan por la calle, que andan por ahí intentando, soñando, buscando una oportunidad”, dijo el cantautor mexicano.

“Yo a cada persona de ellas, yo les deseo de todo corazón, que les vaya mucho mejor que a mí”, agregó el artista.

El cantante español Enrique Iglesias fue el encargado de presentar a Juan Gabriel, autor con más de mil composiciones, que calificó como “una leyenda viva”.