VIENA.- Los precios descendieron el miércoles por preocupación de que un gran paquete de rescate bancario en Estados Unidos y en Europa no impedirá que la economía mundial decaiga en una grave desaceleración.

El crudo ligero dulce para entrega en noviembre bajaba 71 centavos a 78.02 dólares el barril en transacciones por computadora en la Bolsa Mercantil de Nueva York a mediodía en Europa.

Los contratos bajaron 2.56 dólares para llega a los 78.63 dólares.

"A la gente le preocupa que la economía mundial se encamine a una recesión", destacó Gerard Rigby, un analista de mercados energéticos de la firma Fuel First Consulting, de Sydney.

En otras transacciones, el combustible de calefacción subía más de un centavo a 2.28 dólares el galón, mientras que los precios de la gasolina declinaban más de un centavo a 1.89 dólares el galón.

El gas natural para entrega en noviembre se mantuvo invariable a 6.73 por cada mil pies cúbicos.

En Londres, la mezcla Brenta para noviembre bajaba 31 centavos a 74.22 dólares el barril en el Mercado Internacional de Petróleo.

jrr