Para Donald Sutherland, el trabajo del actor es subjetivo y el del director es objetivo.

Yo creo que hay aspectos subjetivos en la visión de un director, así como también el actor puede ser objetivo en ciertos momentos, pero a grandes rasgos, Sutherland tiene toda la razón del mundo.

De acuerdo con el protagonista de M.A.S.H., el actor es la concubina del director, fue con su trabajo en Casanova de Federico Fellini cuando Sutherland llegó a esa conclusión.

En su momento, se refirió a la filmación de la cinta de Fellini como una relación amorosa.

“Una vez que aceptas haber sido correctamente elegido para el personaje, te entregas completamente al proceso creativo del director y te conviertes en su concubina, esa es la mejor expresión que pude encontrar, y la realización de la película fue como una relación sexual, tenía vigor, energía, placer, fue una experiencia maravillosa”, dijo Sutherland en una entrevista para Lipton en el programa televisivo Inside the Actors Studio.

Donald Sutherland es uno de los actores de cine más importantes de la historia, en Don’t look now (Amenaza en la sombra) compartió crédito con Julie Christie, uno de los grandes íconos de los años 60 y 70. En la cinta, hicieron una de las escenas de amor más famosas de la historia, hasta surgió el rumor de que no estaban actuando.

Yo descubrí a Sutherland en National Lampoons Animal House y M.A.S.H., pero mi personaje favorito interpretado por el papá de Kiefer no fue un papel protagónico, de hecho, sino una aparición breve, pero crucial, en una de las escenas más famosas del cine de los noventa: Mr. X entregando información super secreta (Top Secret) a Jim Garrison (Kevin Constner) en JFK de Oliver Stone.

Es una escena afuera del Lincoln Memorial en Washington D.C., un segmento muy largo con un diálogo muy extenso, un monólogo que prácticamente sostiene Sutherland. Creo que he visto esa escena como cinco mil veces (y, si mal no recuerdo, hasta en Los Simpsons le hicieron un homenaje).

La voz de Donald es inconfundible, hasta su hijo trata de imitarla en la serie 24. Esa voz es tan profunda como su mirada.

La filmografía de Donald Sutherland es muy variada, en Johnny got his gun, la película de Dalton Trumbo utilizada para ilustrar el legendario video del tema One de Metallica, Sutherland personifica a Cristo.

En 1978 protagonizó The invasion of the body snatchers, en 1989 fue el villano de Lock up, la Escape from prison movie, Disclosure en 1995, Instinct en 1999, Panic, The Art of War y Space Cowboys en 2000 (un proyecto fallido que curiosamente protagonizó y dirigió Clint Eastwood, The Italian Job en 2003, Pride and Prejudice en 2005 y la voz del coronel Oliver Southern en una de las películas más infravaloradas de esta década: Lord of war.

Seguramente seguiremos viendo más películas protagonizadas por Sutherland, una leyenda viviente que no ha parado desde 1962.