
Miércoles, 21 de Enero de 2009
El dìa que la tierra se paralizò, argumento original
En diciembre pasado se estrenó la segunda versión de la película “El día que la tierra se paralizó”. La primera versión se exhibió en 1951 con un argumento semejante al de ésta última. Pero la idea original surge en 1940 en el cuento llamado “Despedida al señor” (“Farwell to the Master”) del escritor Harry Bates. Sólo el principio de la historia y algunos personajes son incluidos en los filmes posteriores. Haciendo un esfuerzo para evitar caer en la eterna tentación de comparar el libro VS la película, mi intensión es sólo presentar los conceptos que el cuento original aborda, a diferencia de los que se manejan en las películas:
Las versiones del libro y la de 1951 coinciden en que un platillo volador aterriza en Washington D.C., llamando la atención, el pavor y la curiosidad de los habitantes del la ciudad. En la tercer versión, es una especie de meteoro el que cae en la tierra, pero las tres versiones coinciden en que un personaje biológico y de forma humana llamado Klaatu, así como un robot enorme, aparente guardaespaldas del primero, descienden de la nave o meteoro. En las tres versiones Klaatu es bienvenido por los terrícolas a punta balazos. Y hasta aquí con las coincidencias. Por medios y hazañas diferentes, Klaatu sobrevive en ambos filmes con el fin dar un mensaje a los terrícolas acerca de su pésimo comportamiento para con sus semejantes, y con el planeta que les hace favor de alojarlos. En ésta última versión, Klaatu se ve conmovido por el amor que el niño siente por su padre fallecido, acto que lo lleva a entender que en los humanos no sólo hay un lado oscuro y malévolo, sino también uno calido y bondadoso. Habrá que ver como fue que el Klaatu de la terecera versión logró ver este lado, cuando el chamaco no dejó en toda la película de disfrutar las groserías que le hacía a la bella Jennifer Conelli, quien era la esposa de su padre muerto y quien cuidaba tierna y cariñosamente del niño.
En fin… el asunto es que la historia original trata un tema muy diferente al de los filmes, pues el cuento habla básicamente sobre el concepto de la creación: Resulta que en el sistema de donde provienen Klaatu, el ser biológico y Gnut el robot, los papeles están invertidos. Como decíamos, al igual que en las películas, el Klaatu del cuento es asesinado a su llegada a la Tierra, y tras ser embalsamado, un grupo de científicos intenta descifrar el funcionamiento del robot Gnut, montando un laboratorio a su alrededor, aprovechando que no se mueve, ni muestra signos de vida. Por otro lado, un fotógrafo se encarga de capturar desde diferentes flancos la figura del robot, logrando descubrir que por las noches el robot trabaja arduamente, sabrá dios en qué. La historia se torna algo agotante pues exagera en las faenas por las que el fotógrafo pasa cada noche para mantenerse en el laboratorio sin ser visto. Finalmente después de varias investigaciones, se descubre que a lo que el robot se dedica todas las noches es a tratar de reconstruir a Klaatu a partir de los datos guardados en una grabación magnética realizada momentos antes de los disparos, sin embargo, Gnut nunca lo logra porque la grabación contiene sonidos adicionales que contaminan la material origina de Klaatu. Los terrícolas, avergonzados por su inhospitalidad, piden a Gnut perdón por la muerte de su amo, pero Gnut aclara que el amo es él y no Klaatu, que ese él, un robot, el creador y no al revés.
Bueno, como suele suceder, muchas historias en el cine son tomadas de cuentos, pero sólo para armar el cascaron de la historia para después darle un giro, a veces bueno y otras no tanto.
Las Arañas de Marte han regresado, y continuaran explorando los archivos dejados por la humanidad. La información que habían recavado hasta el mes de diciembre las tenía algo confundidas y sorprendidas por lo que habían decido tomarse un tiempo para asimilar la información y para, a la usanza terrícola, armar algunas fiestas, aprovechando el material musical que encontraron en la Led Zepp.
Por acá nos veremos, ahora los lunes.
Saludos cósmicos a todos.
Envíanos tus opiniones y si quieres contar con todas las funcionalidades de comentarios como responder a tus los participantes, necesitas accesar tu cuenta en el LOGIN
Si eres NUEVO USUARIO, da click aquí para Registrarte.
Te recordamos que es GRATIS y tendrás acceso a todo el sitio del nuevo EXonline, entre otros beneficios.
Mario Todd
Arañas de Marte rescataron algunos archivos dejados por la humanidad dentro de la nave Led Zepp que vagaba por el cosmos. Los archivos narran las especulaciones que la humanidad concebía sobre su futuro o pasado y como las transformaba en tangibles y dislocadas realidades.
Bienvenidos a este espacio donde la imaginación de inteligentes escritores, cineastas, filósofos y artistas, se fusiona con el conocimiento acumulado de genios, científicos y académicos sobre diversas materias del universo, para presentarnos los anhelos, miedos y sueños mas profundos de la humanidad.
Sobre las Arañas de Marte y sus correrías en la Led Zepp, nos iremos enterando poco a poco…


