SAN DIEGO, Cal.— El candidato demócrata a la presidencia de Estados Unidos, Barack Obama, presentó este fin de semana, a escasos diez días de la elección, un aviso de campaña en el que insta en español a los electores latinos a votar para proteger el sueño americano.

“Compartimos un sueño, que trabajando duro, tu familia pueda triunfar”, indica el senador por Illinois en el anuncio “Un mensaje de Barack Obama”, en el que habla en español y sin acento anglosajón.

“Que tengas un seguro médico; que nuestros hijos puedan recibir una buena educación, sean ricos o pobres”, prosigue el aspirante afroamericano a la Casa Blanca.

“Éste es el sueño americano”, explica Obama, quien añade: “Te pido tu voto, no sólo para mí o los demócratas, sino para mantener ese sueño para ti y para tus hijos”.

El anuncio concluyó con la imagen de una madre latina que acude a un acto de proselitismo del candidato demócrata, con su niña de unos cuatro años de edad en brazos, a la que Obama saluda con un choque de palmas.

Este es el mensaje más reciente de la campaña del aspirante a la Presidencia de Estados Unidos por los votos de los latinos.

Desde que inició sus trabajos de proselitismo, el senador ha identificado a los trabajadores latinoamericanos como compañeros de los afroamericanos, los asiáticos-estadunidenses y los anglosajones.

El pasado 8 de julio, en un acto de campaña, Obama aseguró sentirse avergonzado por desconocer el idioma castellano, que necesitó para comunicarse con los trabajadores latinos de Illinois.

La campaña del demócrata tomó impulso en mensajes para la comunidad con orígenes en Latinoamérica en las últimas semanas en todo el país.

Sobre la campaña, el comediante George López, originario de El Paso, quien creció en California pero se considera mexicano, dijo la semana pasada que hay quienes le preguntan cómo es que siendo mexicano, votará por un negro.

“Cuando me dicen eso, les respondo: estás loco, mi piel es más obscura que la de él (de Obama)”, comentó el famoso cómico.

López dijo que “en esta elección no hay diferencias, y los únicos colores que cuentan son el azul, el blanco y el rojo” de la bandera estadunidense.